Movie
株式会社サタケ様
【展示会・イベント動画】CGを活用した多言語映像制作_株式会社サタケ様
動画制作の概要紹介
食品加工機や精米機器の製造・販売をグローバルに展開されている会社様の、アーモンドに特化した良品・不良品選別機の魅力を伝えるプロモーション動画を制作いたしました。
海外展示会での上映を主目的とし、グローバル展開を見据えた英語版と国内向けの日本語版の動画を同時に納品。
企画・構成から実写撮影、精緻な3DCG制作、グラフィックデザイン、多言語編集に至るまで、JPCのワンストップ体制を活かし、一貫したプロデュースを行いました。
動画制作のポイント
製品の「選別精度」と「内部構造」を直感的に理解してもらうため、実写と3DCGを組み合わせたハイブリッドな演出を採用しました。
機械の外観や実際の動作デモンストレーションは実写撮影でリアリティを追求し、通常は見ることができない機械内部の選別プロセスや複雑な仕組みについては、3DCG動画を用いて分かりやすく可視化しています。
展示会用の動画とのことで、映像とテロップだけで製品の強みが瞬時に伝わるよう、テンポの良い編集とインパクトのあるグラフィック表現を意識して制作いたしました。
