旅行(観光・旅館・美術館など)のカタログ・パンフレットデザイン制作
旅行業界(観光・旅館・美術館など)のカタログ・パンフレットの活用シーンや制作のポイントをご紹介します。
JPCでは様々な業界・業種のカタログ・パンフレットのデザイン制作を行っており、多様なニーズにお応えすることが可能です。
取引社数
2,000社以上※1
制作冊子数
10,000件以上※2
公開許諾済み実績
840件以上※3
リピート率
約86%※4
社内クリエイター数
約60名※5
コピーライター・
グラフィックデザイナー等
内製率
約98%※6
企画・デザイン・撮影・CG等
社内一貫体制
NDA・再委託禁止条項
対応可
上場企業の基本契約書に
準拠した内製体制
※1 2025年11月時点での取引社数 ※2 2009年9月~2025年11月時点での制作総数 ※3 JPCは許諾をいただいた案件のみ公開(NDAや芸能事務所の関係で公開できない実績は除く)
※4 初回ご発注から3年以内に2回目のご発注があった割合(2022年9月~2025年9月) ※5 2026年4月時点 ※6 2009年9月~2025年11月時点
旅行業界におけるカタログ・パンフレットの活用シーン
旅行業界のカタログ・パンフレットはさまざまなシーンで活用できます。
使用シーンにあわせた旅行業界のカタログ・パンフレットの制作もJPCにお任せください。
観光地
地域の名所・特産品などを分かりやすく伝えたいときには、パンフレットが有効です。旅行中に持ち歩いてもらえるよう、おすすめの観光ルート・季節ごとのイベントなども掲載しておくといいでしょう。
旅館
温泉や料理、宿泊プラン、料金を紹介するデザインが定番です。周辺観光情報も掲載しておくと、他の旅館との差別化にも役立ちます。再訪問を促すため、旅館としておすすめする観光スポットを掲載してもいいでしょう。
美術館・博物館
展示内容や特別展、施設の歴史などを紹介しつつ、利用案内や年間パスの情報も掲載しておくと、利便性の高いパンフレットになります。展示品の写真があると、パンフレットそのものがコンテンツにもなるためおすすめです。
カタログ・パンフレット制作の
ご依頼は
JPCにお任せください
旅行業界のカタログ・パンフレットデザイン制作のポイント
旅行業界のカタログ・パンフレットデザインを制作するうえで押さえておくべきポイントをご紹介。
JPCではこれらのポイントを意識し、旅行業界で効果を得られるカタログ・パンフレットを制作いたします。
イメージ写真
掲載写真のクオリティによって、読者の「行ってみたい」と思う感情が左右されます。
JPCではロケ撮影にも対応しているので、複数スポットでの撮影もお任せください。ドローンによる空撮も可能です。
レイアウト
紹介したい内容が複数にわたる場合は、カテゴリ別に情報を分けてレイアウトするといいでしょう。
アイコンなども用いて直感的に理解しやすいデザインにすると、旅行中の案内パンフレットとして利便性が高まります。
アクセスマップ
訪問者が迷わず目的地に到達できるよう、施設や観光地へのアクセスマップも掲載しておきましょう。
公共交通機関や主要な道路、駐車場の位置なども明示しておくと、旅行者のフラストレーションを軽減できます。
多言語対応
外国人観光客にも対応するため、多言語対応のパンフレットを制作するケースも増えています。一つのパンフレットに複数言語を掲載することもあれば、言語ごとにデザインすることもあります。どの方法が最適か、JPCへお気軽にご相談ください。
旅行業界のカタログ・パンフレット デザイン代表制作事例
JPCで制作した旅行業界のカタログ・パンフレットデザインの代表制作実績をご紹介します。
実績一覧を見る旅行業界のカタログ・パンフレットデザイン制作の裏側
JPCで制作した旅行業界のカタログ・パンフレットの事例をもとに、制作の流れやポイントをご紹介します。
ポスター
社内向けポスター制作事例 –啓発系メッセージをイラストで伝える
ポスター
地下鉄内の顔認証改札機PR用ポスター制作―未来感を意識したデザイン
ポスター
【デザインの裏側】イベントのポスター制作と販促ツールへの展開
旅行業界のカタログ・パンフレット制作に関するよくあるご質問
お客様よりお寄せいただく、旅行業界のカタログ・パンフレット制作に関するよくある質問とその回答をご紹介します。
Q1.
観光・旅館のパンフレットの制作費用の相場はどのくらいですか?
観光・旅行業界のパンフレットの制作費は、ページ数(掲載する情報量)でほぼ決まります。JPCの場合、表紙のデザインが8〜10万円、本文が1ページあたり2〜3万円が目安で、印刷費は別途です。
観光地の風景や料理の写真、観光マップなど、ビジュアルや図版の作り込みによって費用が変わります。JPCは企画・撮影・デザイン・印刷を社内で一貫対応するため、撮影や地図作成が必要な場合もまとめてご相談いただけます。
お見積もりは無料です。掲載したい内容や仕様をお聞かせいただければ、概算をご提示します。
Q2.
「行ってみたい」と思わせる、魅力的な観光・旅館のパンフレットにするには?
観光・旅行のパンフレットは、風景・料理・施設の魅力が伝わる写真で「その場の体験」を想像させることが、来訪意欲を高める最大のポイントです。
JPCは東京・京都の自社スタジオに加え、全国へのロケ・出張撮影やドローンによる空撮にも対応します。絶景や季節の風景、温泉や料理の臨場感を引き出し、印刷前の本機色校正で、その土地らしい色味まで美しく再現します。
紹介したい観光地や施設をお聞かせいただければ、撮影を含めた見せ方をご提案します。
Q3.
観光パンフレットのデザインで、観光ルートや周辺マップ、季節のイベント情報を分かりやすく載せられますか?
はい、できます。旅行中に持ち歩いてもらえる観光パンフレットは、おすすめの観光ルートや周辺マップ、季節ごとのイベント情報を分かりやすくまとめたデザインにすることで、満足度と回遊性が高まります。
複雑な位置関係も、イラスト地図やアイコンを使えば直感的に伝わります。JPCはイラストレーターが在籍しており、見やすい観光マップやモデルコースを誌面に落とし込んだパンフレットのデザインを得意としています。携帯しやすい折りたたみ形式のご提案も可能です。
エリアや載せたい情報をお聞かせいただければ、デザインの構成からご提案します。
Q4.
旅館やホテルのパンフレットで、他施設と差別化して集客につなげるには?
旅館・ホテルのパンフレットは、温泉・料理・宿泊プランの魅力に加え、周辺観光情報を載せることで、他施設との差別化と再訪のきっかけづくりにつながります。
その宿ならではの体験や季節の楽しみ方を、写真とコピーで情緒豊かに伝えると、宿泊予約の後押しになります。JPCはコピーライターも在籍し、施設の世界観や「過ごし方」が伝わる誌面に仕上げます。
施設の魅力やおすすめプランをお聞かせいただければ、訴求の方向性からご提案します。
Q5.
訪日外国人向けに、英語・中国語など多言語の観光パンフレットも作れますか?
はい、対応できます。インバウンド需要の高まりで、英語・中国語・韓国語などの多言語観光パンフレットは、海外からの来訪者の満足度と集客に直結します。
JPCは翻訳・ネイティブチェックに対応し、言語ごとに変わる文字数やレイアウトを考慮して、どの言語でも読みやすく魅力が伝わるデザインに整えます。日本語版をベースにした多言語展開もまとめて対応します。
対応したい言語や対象エリアをお聞かせいただければ、最適な進め方をご提案します。
Q6.
観光パンフレットを、Webやスマホで見られるデジタル版でも作れますか?
はい、対応できます。観光・旅行分野では、旅行前にスマホで下調べをする方が多く、紙のパンフレットに加えてWebで見られるデジタルパンフレットを用意することで、より多くの来訪検討者に情報を届けられます。
JPCは紙のパンフレットと、PDFや電子ブック形式のデジタル版を、同じデザインで揃えて制作できます。紙は現地での配布や手元に残す用途に、デジタルは事前の情報収集や多言語での展開に、と使い分けることで、観光プロモーションの効果を高められます。
紙とデジタルのどちらを重視したいかをお聞かせいただければ、最適な組み合わせをご提案します。
カタログ・パンフレット制作サービス一覧
英語・中国語などの多言語化
カタログ・パンフレット制作にも対応
インバウンド対策や海外市場への進出など、さまざまなシーンで活用可能な多言語カタログ・パンフレット。英語や中国語のカタログ・パンフレットを用意しておくことで、競争力のある市場においても競合他社との差別化を図れるため、市場シェアの拡大に大きな効果を発揮します。
JPCでは、言語によって異なる文字数や文字の配置を考慮し、どの言語でも見やすくわかりやすいデザインで英語/多言語カタログ・パンフレットデザイン制作(翻訳)を行います。