Web
旭化成株式会社様
【ブランドサイト】繊維製品の多言語サイト制作（中国語）_旭化成株式会社様
ブランドサイト制作、多言語サイト制作の概要紹介
マテリアルやヘルスケアなどの領域で世界の人々の暮らしを支える大手化学・繊維メーカー、旭化成株式会社様の事例です。同社のプレミアムストレッチファイバーのグローバル認知拡大とブランド価値向上を目的に、中国語版サイトを制作しました。日本語版・英語版も弊社で制作し多言語サイト化、マルチデバイスでの閲覧にも対応しています。
多言語サイトを制作しました。しなやかな伸縮性と回復性という製品の強みを、アパレルから衛生材料まで用途別に分かりやすく紹介。世界中のパートナーへ向けてジャパンクオリティの信頼性と上質さを直感的に伝えるデザインやSEOにも配慮した構成にこだわったブランドサイトを制作しました。
ブランドサイト制作、多言語サイト制作のポイント
ご支給KVの世界観を踏襲し、高品質・高機能な製品を想起させるデザインを実現するため、コピーや画像1枚1枚にこだわり、プレミアムブランドとしての世界観をWebサイト上で再現しました。多言語展開において、言語ごとのテキスト長やフォントの差異を考慮し、あらゆるデバイスで一貫した美しさを維持するレスポンシブコーディングを徹底。機能性やサステナビリティへの取り組みを海外ユーザーへ直感的に伝えるため、ビジュアルやグラフィックを主軸にした明快なUI/UXを設計し、グローバルアクセスを想定した表示速度の最適化など技術的な配慮を細部に尽くしました。
