国内向け／海外向け製品プロモーション 映像制作

国内向け、海外向け製品プロモーション映像制作の場合、まずは日本語で制作、編集を行います。

一度全て日本語で制作した後、クライアント様にご確認いただき、日本語版が終わった段階で翻訳を行い、英語版の編集を行います。

 

実際、このコロナ禍で予定していた展示会がなくなり、WEB展示会に変更となった場合や、対面での営業が難しくなること等で、映像を使って製品を紹介することを考えられることが多くなり、そんな中で日本語／英語／韓国語／中国語などの多言語での制作が増えてきております。

 

海外向けの映像制作、多言語展開を考えての映像制作をお考えの際は、是非、ご参考にしていただければと思います。

【日本語版】

【英語版】