【ボイスマート】外国語ナレーションサービスのご案内

いつもMARTをご利用頂き、ありがとうございます。

本日は、ナレーターのキャスティングサービス「ボイスマート」より、
【外国語ナレーションサービス】のご案内をさせていただきます。

インバウンド対応や海外向けプロモーションにおいて、
「現地の人が聞いても自然に伝わる外国語ナレーションを作りたい」
「翻訳からナレーション収録まで、一括で任せたい」
といったお悩みはありませんか？

ボイスマートでは、英語・中国語・韓国語をはじめ、
各国のネイティブナレーターが高品質な外国語ナレーションを収録。
さらには原稿の翻訳・ネイティブチェックから宅録／スタジオ収録まで、
グローバル品質のナレーションをワンストップでご提供いたします。

詳細はサービスページにて、ぜひご覧ください。

ボイスマートの外国語ナレーションが選ばれる理由

➀ 多言語・多ジャンル対応

英語・中国語・韓国語をはじめ、ヨーロッパやアジア各国のネイティブナレーターが多数在籍。企業VPから観光地の音声ガイド、テレビCMのナレーション収録まで、幅広い用途に対応いたします。

➁ 翻訳から収録・スタジオ手配までワンストップ

日本語原稿を預けるだけで、翻訳・ネイティブチェック・収録・スタジオ手配まで一括で対応が可能です。複数業者を使う手間がなく、コスト・納期管理もスムーズです。

➂ 宅録・スタジオ収録どちらも対応

海外在住や宅録対応ナレーターも多数在籍。スタジオ収録、リモート収録、出張派遣など、案件に合わせた柔軟な体制でキャスティングいたします。

➃ 最短1〜3営業日で見積り・ご提案

最短1〜3営業日でお見積りとナレーター候補をご案内いたします。言語・性別・トーンに合わせた最適な人選と、無料のサンプル収録にも対応が可能です。

企業VPや観光映像、教育教材、展示会・イベント動画など、多言語でのナレーション収録に幅広く対応しております。
多様な声質・トーン・年齢層の外国語ナレーターの中から、用途に最適なキャストを専任スタッフがご提案いたします。

ボイスマートは外国語ナレーションのご依頼実績多数。
外国語のネイティブナレーターのご依頼は、ボイスマートにお任せください。
お見積もりは無料です。お気軽にご相談ください

人気のマートサービス

JPCなら、モデル、カメラマンなど、様々なクリエイティブ人材をキャスティング可能です。